Информация для граждан РК
  • Уважаемые граждане Республики Казахстан!

    Сообщаем, что с 29 мая 2020 года Округ Колумбия приступил к реализации первого этапа принятого плана по выходу из карантина «Opening up America again». Данный общенациональный план предполагает постепенное снятие ограничений отдельно в каждом штате, в случае снижения в течение каждых 14 дней количества заболевших коронавирусной инфекцией (COVID-19).

    Посольство призывает Вас соблюдать основные меры профилактики коронавируса и придерживаться рекомендаций Всемирной организации здравоохранения, а также ознакомится с основными аспектами плана по выходу из карантина:

    Первый этап. Штаты и регионы, удовлетворяющие критериям соответствия.

    Граждане

    Все уязвимые лица должны продолжать придерживаться самоизоляции. Члены домохозяйств с уязвимыми лицами должны знать, что, возвращаясь на работу или в другую среду, где дистанцирование невозможно, они могут нести вирус домой. Следует принять меры предосторожности, чтобы изолировать их от уязвимых лиц.

    Справка Уязвимыми лицами считаются 1) Пожилые люди; 2) Лица с серьезными состояниями здоровья, включая высокое кровяное давление, хронические заболевания легких, диабет, ожирение, астму и тех, чья иммунная система нарушена, например, химиотерапией при раке и других состояниях, требующих такой терапии.

    • Все граждане в общественных местах (например, парки, открытые зоны отдыха, торговые зоны) должны максимально увеличить физическое расстояние от других граждан. Следует избегать социальных скоплений более 10 человек, когда невозможно соблюдать дистанцирование, если не предпринимается соответствующих мер предосторожности.
    • Избегать скоплений в группах более 10 человек, которые не позволяют соблюдать правила дистанцирования (например, приемы, выставки).
    • Минимизировать несущественные путешествия и придерживаться руководящих принципов Центра по контролю и профилактике заболеваний относительно изоляции после путешествия.
    Работодатели
    • Продолжать по возможности поощрять телеворкинг, когда это осуществимо в деловых операциях.
    • По возможности вернуться к поэтапной работе на рабочие места.
    • Закрыть места общего скопления, где персонал может собираться и тесно общаться, или применять строгие протоколы социального дистанцирования.
    • Минимизировать не существенные командировки и придерживаться руководящих принципов Центра по контролю и профилактике заболеваний относительно изоляции после путешествия.
    • Настоятельно рассмотреть особые условия для персонала, входящего в категорию уязвимого населения.
    • Особые виды работодателей
    • Школы и организованная молодежная деятельность (например, дневной уход, садики и лагеря), которые в настоящее время закрыты, должны оставаться закрытыми.
    • Визиты на объекты с пожилым населением и больницы должны быть запрещены. Те, кто контактируют с жителями и пациентами, должны соблюдать строгие правила гигиены.
    • Места массового скопления (например, рестораны, кафе, кинотеатры, спортивные мероприятия, религиозные объекты) могут действовать в соответствии со строгими протоколами физического дистанцирования.
    • Выборочные хирургические операции могут возобновиться в случае необходимости в амбулаторных условиях в учреждениях, которые придерживаются рекомендаций CMS (Центр обслуживания программ медицинской помощи престарелым, инвалидам, неимущим и малоимущим).
    • Спортивные залы могут открыться, если они придерживаются строгих протоколов физического и санитарного контроля.
    • Бары должны оставаться закрытыми.

      Второй этап. Для штатов и регионов без признаков повторной вспышки, которые удовлетворяют критерии соответствия во второй раз.

      Граждане
    • Все уязвимые лица должны продолжать придерживаться самоизоляции. Члены домохозяйств с уязвимыми жителями должны знать, что, возвращаясь на работу или в другую среду, где дистанцирование невозможно, они могут нести вирус домой.
    • Следует принять меры предосторожности, чтобы изолировать их от уязвимых жителей.
    • Все граждане в общественных местах (например, парки, открытые зоны отдыха, торговые зоны) должны максимально увеличить физическое расстояние от других граждан. Следует избегать социальных скоплений более 50 человек, когда невозможно соблюдать дистанцирование, если не предпринимается соответствующих мер предосторожности.
    • Можно возобновить несущественные путешествия.
    Работодатели
    • Продолжать по возможности поощрять телеворкинг, когда это осуществимо в деловых операциях.
    • Закрыть места общего скопления, где персонал может собираться и тесно общаться, или применять умеренные протоколы социального дистанцирования.
    • Настоятельно рассмотреть особые условия для персонала, входящего в категорию уязвимого населения.
    • собые виды работодателей Школы и организованная молодежная деятельность (например, дневной уход, садики и лагеря) могут открыться.
    • Визиты на объекты с пожилым населением и больницы должны быть запрещены. Те, кто контактируют с жителями и пациентами, должны соблюдать строгие правила гигиены.
    • Места массового скопления (рестораны, кафе, кинотеатры, спортивные мероприятия, религиозные объекты) могут действовать в соответствии с умеренными протоколами физического дистанцирования. Выборочные хирургические операции могут возобновиться в случае необходимости в амбулаторных условиях в учреждениях, которые придерживаются рекомендаций CMS (Центр обслуживания программ медицинской помощи престарелым, инвалидам, неимущим и малоимущим).
    • Спортивные залы могут оставаться открытыми, если они придерживаются строгих протоколов физического и санитарного контроля.
    • Бары могут работать с меньшей загруженностью пространства, где это применимо и целесообразно.
    • Третий этап. Для штатов и регионов, где нет признаков повторной вспышки, которые удовлетворяют критерии соответствия в третий раз.

    Граждане
    • Уязвимые лица могут возобновить контакты с общественностью, но должны придерживаться физического дистанцирования, сводя к минимуму подверженность социальным условиям, где дистанцирование может быть невозможным.
    • Население с низким риском должны рассмотреть возможность минимизации времени, проводимого в людных местах.
    • Работодатели Возобновить незапрещенное заполнение рабочих мест.
    • Особые виды работодателей Визиты на объекты с пожилым населением и больницы могут быть возобновлены. Те, кто контактируют с жителями и пациентами, должны соблюдать правила гигиены.
    • Места массового скопления (например, рестораны, кафе, кинотеатры, спортивные мероприятия, религиозные объекты) могут действовать в соответствии с ограниченными протоколами физического дистанцирования.
    • Спортивные залы могут оставаться открытыми, если они придерживаются стандартных протоколов санитарного контроля. Бары могут работать с повышенной загруженностью пространства, где это применимо.
  • Халықаралық әуе қатынасының едәуір қысқаруына және Қазақстан Республикасының шекарасынан өту тәртібінің күшеюіне байланысты келесіні хабарлаймыз:

    Әуе қатынасы. Қазіргі уақытта Эйр Астана әуекомпаниясы Амстердам және Франкфурт қалаларынан Атырау және Орал қалаларына ҚР азаматтарын тасымалдауда. Толық ақпаратты әуекомпанияның https://airastana.com/ сайтынан алуға болады.

    Шекарадан өту. Төмендегі тізімге сәйкес тұлғалардан басқа Қазақстан Республикасының азаматтары мен шетел азаматтары үшін Қазақстан Республикасының мемлекеттік шекарасынан өтуге уақытша шектеулер енгізілді:

    • шетелге бұрын кеткен кейін Қазақстанға қайтып келе жатқан Қазақстан Республикасының азаматтары;
    • Қазақстан Республикасынан басқа мемлекетке тұрақты тұруға кетпекші және/немесе иммиграциялық визалары бар Қазақстан Республикасының азаматтары;
    • қазақстандық әуекомпаниялардың қызметкерлері және олардың отбасы мүшелері болып табылатын шетелдіктер (мәртебесі расталған жағдайда);
    • шет мемлекеттердің тұрақты тұруға рұқсаты бар немесе олардың аумағында уақытша тұруға рұқсаты бар Қазақстан Республикасының азаматтары;
    • отбасы мүшелері мен жақын туыстарының жерлеуіне, сондай-ақ мәйіт жерленетін жерге денені алып баратын адамдар (қайтыс болу фактісін растайтын құжаттар негізінде);
    • Қазақстан Республикасы азаматтарының отбасы мүшелері болып табылатын шетелдіктер (отбасылық байланыстар фактісі расталған жағдайда);
    • ауыр науқасқа қарайтын отбасы мүшелері мен жақын туыстары (науқастың ауыр жағдайын растайтын медициналық мекеменің құжаты негізінде);
    • шет мемлекеттердің аумағындағы оқу орындарында оқитын Қазақстан Республикасының азаматтары (шетелдік оқу орнының растайтын құжаты негізінде);
    • Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары басқаратын арнайы құрылған ведомствоаралық комиссия бекіткен тізімге сәйкес әлеуметтік маңызы бар компаниялардың шетелдік қызметкерлері (мамандары);

    Кейбір жағдайларда, Қазақстан Республикасының аумағына кіру үшін шетелдіктер Қазақстан Республикасына кіруге рұқсат беретін құжаттардан басқа, «CОVID-19» теріс нәтижесі бар ПТР тестін (полимеразды тізбекті реакция) тапсырғаны туралы анықтама талап етіледі. Толық ақпаратты Қазақстан Республикасы Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Шекара қызметінің сайтында алуға болады.

    Қазақстанға келгеннен кейін. Шетелден келген барлық жолаушылар «COVID-19» вирусына зертханалық зерттеу жүргізу үшін екі күн бойы карантиндік стационарда оқшауланады. «COVID-19» вирусы бойынша зерттеу нәтижелерін алғаннан кейін оң нәтижесі бар адамдар тиісті емдеуден өту үшін жұқпалы аурулар ауруханасына жіберіледі. Теріс нәтижесі бар адамдар өз үйлерінде 12 күн бойы оқшаулануы тиіс (үй карантині). Үйде оқшаулануға жағдай болмаған жағдайда, карантиндік ауруханада оқшаулану ұсынылады.

    Шет елден ұшып келген және Қазақстан Республикасының мемлекеттік шекарасын кесіп өткен күнге дейін 5 күннен көп емес мерзімде берілген «COVID-19» вирусына ПТР зертханалық тестінің теріс нәтижелі сараптамалық анықтамасы бар адамдар карантиндік станционарда оқшауланбайды. Оларға «COVID-19» вирустық ауруының белгілері туралы түсініктеме беріле отырып, тиісті қолхат алынады.

    Коронавирустық инфекцияның алдын-алу шаралары туралы толық ақпаратты осы сілтемеден табуға болады.

    АҚШ карантиннен шығы бойынша ақпаратты мына сілтемеден табуға болады.

  • В связи со значительным сокращением международных пассажирских авиа перевозок и ужесточения порядка пересечения границы Республики Казахстан сообщаем следующее:

    Авиасообщения. В настоящее время авиакомпания «Air Astana» осуществляет перевозку пассажиров из городов Амстердам и Франкфурт до городов Атырау и Уральск. Подробную информацию можно получить на сайте авиакомпании https://airastana.com/.

    Пересечение границы. Временно введены ограничения по пересечению Государственной границы Республики Казахстан для граждан РК и иностранных граждан, за исключением:

    • граждан Республики Казахстан, ранее выехавших на территорию иностранного государства, при их возвращении в Республику Казахстан;
    • граждан Республики Казахстан, при выезде из Республики Казахстан на постоянное место жительство в другое государство и/или имеющих иммиграционные визы;
    • иностранцев, являющихся сотрудниками казахстанских авиакомпаний и членов их семей, при подтверждении статуса;
    • граждан Республики Казахстан с видами на жительство иностранных государств, либо имеющих разрешение на временное пребывание на их территории;
    • лиц, следующим на похороны членов семьи и близких родственников, при наличии подтверждающих документов, а также лиц, сопровождающих к месту захоронения тела;
    • иностранцев, являющихся членами семей граждан Республики Казахстан - при условии подтверждения факта родственных связей;
    • лиц, следующих для ухода за тяжелобольными членами семьи и близкими родственниками, при наличии подтверждающих документов лечебного заведения о тяжелом заболевании;
    • граждан Республики Казахстан, проходящих обучение в учебных заведениях на территории иностранных государств, при наличии подтверждающих документов заграничного учебного заведения;
    • иностранцев – сотрудников (специалистов) компаний, имеющих социальную значимость, согласно списку, утверждаемому специально созданной Межведомственной комиссией под председательством заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан для каждого отдельного случая; В некоторых случаях для въезда на территорию Республики Казахстан иностранцам, кроме документов на право въезда в Республику Казахстан требуется наличие справки о прохождении ПЦР-теста (полимеразная цепная реакция) с отрицательным результатом на «CОVІD-19». Подробную информацию можно получить на сайте Пограничной службы КНБ РК.

    По прибытию в Казахстан. Все лица, прибывшие из-за рубежа, подлежат изоляции на двое суток в карантинном стационаре для проведения лабораторного обследования на «COVID-19». После получения результатов лабораторного обследования на «COVID-19» лица, с положительным результатом переводятся в инфекционный стационар для последующего лечения. Лица с отрицательным результатом изолируются на дому (домашний карантин) в течение 12 суток. В случае отсутствия условий для изоляции на дому рекомендуется изоляция в карантинном стационаре. Лица, прибывшие из-за рубежа авиарейсами, предоставившие справку об обследовании на COVID-19 с отрицательным результатом лабораторного обследования методом ПЦР выданную не позднее 5 дней даты пересечения государственной границы Республики Казахстан не подлежат изоляции в карантинном стационаре. Им проводится разъяснение о возможных симптомах COVID-19 с получением соответствующей расписки. Подробную информацию о мерах по предупреждению заболеваний коронавирусной инфекцией можно найти в данной ссылке.

    Информацию о выходе из карантина отдельно по штатам США можно найти по данной ссылке.